Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Немецкий
Русский
Французский

(platform in forum)

Толкование Перевод

1 platform

noun

1) (Brit. Railw.) Bahnsteig, der

the train leaves from/will arrive at platform 4 — der Zug fährt von Gleis 4 ab/in Gleis 4 ein

2) (stage) Podium, das

3) (Polit.) Wahlplattform, die

* * *
['plætfo:m]
noun

1) (a raised part of a floor eg in a hall, for speakers, entertainers etc: The orchestra arranged themselves on the platform.) das Podium

2) (the raised area between or beside the lines in a railway station: They waited on the platform for their train to arrive; The London train will leave from platform 6.) der Bahnsteig

* * *

plat·form

[ˈplætfɔ:m, AM -fɔ:rm]

n

1. (elevated area) Plattform f; (raised structure) Turm m

viewing \platform Aussichtspunkt m

2. (on station) Bahnsteig m

railway \platform Bahnsteig m

3. (stage) Podium nt, Tribüne f

a question for the \platform eine Frage an das Podium

concert \platform Konzertbühne f

to mount [or take] the \platform auf die Bühne gehen

speaker after speaker mounted the \platform ein Sprecher nach dem anderen stellte sich ans Mikrofon

to share a \platform gemeinsam auftreten

4. (opportunity to voice views) Plattform f

5. (policies) [Partei]programm nt

we campaign on a \platform of low taxation in unserem Wahlkampf nimmt die Steuersenkung eine zentrale Stellung ein

6. (shoes)

▪ \platforms pl Plateauschuhe pl

7. COMPUT Plattform f

* * *
['pltfɔːm]
n

1) Plattform f; (= stage) Podium nt, Bühne f

2) (RAIL) Bahnsteig m

3) (POL) Plattform f

* * *

platform [ˈplætfɔː(r)m] s

1. Plattform f, (Redner)Tribüne f, Podium n

2. fig öffentliches Forum (Diskussion)

3. a) ( besonders parteipolitische) Grundsätze pl

b) POL Parteiprogramm n, Plattform f

c) besonders US programmatische Wahlerklärung

4. TECH Rampe f, (Lauf-, Steuer) Bühne f

5. BAHN

a) Bahnsteig m

b) Plattform f (US am Waggonende, Br besonders am Bus etc)

6. a) Treppenabsatz m

b) Absatz m (an einer Felswand)

7. Terrasse f

8. GEOL

a) Hochebene f

b) Terrasse f

9. auch platform sole Plateausohle:

platform shoes Schuhe mit Plateausohle

10. Raumstation f

* * *

noun

1) (Brit. Railw.) Bahnsteig, der

the train leaves from/will arrive at platform 4 — der Zug fährt von Gleis 4 ab/in Gleis 4 ein

2) (stage) Podium, das

3) (Polit.) Wahlplattform, die

* * *

n.

Bahnsteig m.

Plattform f.

Podest -e n.

Podium -en n.

English-german dictionary > platform
2 forum

1. n суд

the forum of conscience — суд совести

forum domicilii — суд домициля

forum clause — оговорка о судах

2. n форум, съезд, слёт

to hold a forum — проводить форум

new forum — новый форум

the Forum — римский форум

held a forum — провел форум

hold a forum — проводить форум

top level forum — высокий форум

3. n дискуссия, диспут

Синонимический ряд:

1. arena (noun) arena; medium; outlet; platform

2. colloquium (noun) colloquium; conference; seminar; symposium

3. courtyard (noun) court; courtyard; enclosure; patio; quad; quadrangle; square; street; yard

English-Russian base dictionary > forum
3 rostrum

rostrum ['rɒstrəm] (pl rostrums or rostra [-trə])

noun

(a) (platform → for speaker) estrade f, tribune f; (→ for conductor) estrade f; Sport podium m;

∎ to take the rostrum monter sur l'estrade ou à la tribune

(b) Antiquity (of ship) rostre m; (platform in forum) rostres mpl

(c) Zoology rostre m

►► Cinema & Television rostrum camera banc-titre m

Un panorama unique de l'anglais et du français > rostrum
4 трибуна

жен.
1) platform, rostrum (для оратора) ;
перен. tribune подняться на трибуну
2) stand( на стадионе и т.п.)

трибун|а - ж.
1. (для оратора) rostrum ( pl. -ra, -rams), tribune, (speaker`s) platform, podium;
перен. forum;
подняться на ~у mount the rostrum/platform;

2. (для зрителей) stand;
~ы стадиона the stands.

Большой англо-русский и русско-английский словарь > трибуна
5 place

1. n место, город, местечко; пункт

holy places — святые места

from place to place — с места на место

to move from place to place — переезжать с места на место

it is a quiet place — это тихое местечко

London is a noisy place — Лондон — шумный город

to put a thing in its right place — положить вещь на место

this is no place for babyhood — здесь не место для шалостей

the violation of a sacred place — осквернение святого места

to put everything in its place — класть всё на своё место

an ideal place for a holiday — идеальное место для отдыха

2. n место, точка на поверхности; участок

a wet place on the floor — мокрое пятно на полу

a rough place on the road — скверный участок дороги

in place — на месте

took place — имел место

taken place — имел место

third place — третье место

work place — рабочее место

3. n обычное, привычное, отведённое место

the proposal is not quite in place — это предложение не совсем уместно

to look out of place — быть удивительно неуместным

remark out of place — неуместное замечание

familiarity is quite out of place — фамильярность здесь совсем неуместна

place of concrete deposit — место укладки бетонной смеси

to vie for the first place — бороться за первое место

aircraft parking place — место стоянки воздушного судна

at any time or place — в любое время или в любом месте

working place selector — переключатель рабочего места

4. n сиденье, место

to book places — заказать билеты

go back to your place — садитесь на своё место

there is no place for you — для вас нет места

in my place — на моём месте

run in place — бег на месте

birth place — место рождения

natal place — место рождения

resting place — место отдыха

5. n место в книге; страница; отрывок

the author repeats that in another place — автор повторяет это в другом месте

place of application of force — место приложения силы

to mark a place on the map — отметить место на карте

take the place of — замещать; заменять; занять место

deposition place of avalanche — место выброса лавины

the place whither they went — место, куда они пошли

6. n место, пространство

place and time — пространство и время

taking place — имеющий место

date and place — дата и место

halting place — место привала

meeting place — место встречи

place of work — рабочее место

7. n существенное место; важная роль

sports never had a place in his life — спорт никогда не занимал важного места в его жизни

place of settling — место осаждения

place well — занимать хорошее место

place of failure — место повреждения

final resting place — место залегания

place of deposition — место отложения

8. n подходящий момент, ситуация

likely place — подходящее место

9. n в названиях

place name — географическое название

the place looks crummy — у дома обшарпанный вид

that is the place where he lives — вот где он живёт

10. n площадь

Woburn Place — Уоборн-плейс

platform place — площадь погрузочно-разгрузочной платформы

11. n небольшая улица, тупик

place in escrow — депонировать у третьего лица до выполнения определенного условия

12. n дом, жилище

come round to my place tonight — заходите ко мне вечерком

you can all come and lunch at our place — вы все можете у нас позавтракать

all over the place — везде, по всему дому

place of worship — молитвенный дом

a regular barrack of a place — не дом, а казарма

13. n имение, загородный дом

he has a place in Hempshire — у него имение в Гемпшире

Penhurst Place — имение Пенхерст

14. n уст. укрепление

15. n должность, место, служба

out of a place — безработный

a place at court — придворная должность

the place of President — должность президента

he has got a place in the Custom House — он получил место на таможне

safe place — безопасное место

sinister place — гиблое место

fourth place — четвертое место

give place to — уступать место

place of call — место захода

16. n высокая государственная должность; ответственная должность, высокий пост

hunting after places — погоня за должностями

place of profit — оплачиваемая должность

place of trust — доверительная должность

17. n членство, участие

a place in the Oxford boat — участие в гребной команде Оксфордского университета

18. n тк. дело, право, обязанность

if is not my place to do it — это не моя обязанность

right of place — право почвы

place of the forum — место рассмотрения дела

to place under a duty — налагать обязанность

19. n положение, статус

high places — высший свет

to attain a high place — достичь высокого положения

place ment — положение

place isomerism — изомерия положения

tight place — затруднительное положение

recover place — вернуться в исходное положение

20. n спорт. второе или третье призовое место

place and date — место и время

place of resort — место отдыха

shivery place — страшное место

storage place — место хранения

storing place — место хранения

21. n спорт. амер. второе место

забой, выработка

burial place — место погребения

fault place — место повреждения

jump in place — прыжок на месте

place of paying — место платежа

running in place — бег на месте

22. n спорт. мат. разряд

decimal place — разряд десятичной дроби

binary place — двоичный разряд

thousands' place — в разряде тысяч

23. n спорт. астр. местонахождение

in place of — вместо

in the second place — во-вторых

in the next place — затем

to take place — случаться, иметь место

changes have taken place — произошли изменения

it took place ten years ago — это случилось десять лет тому назад

the marriage will not take place — этот брак не состоится

to have place — иметь место

24. v ставить, помещать; размещать

to place a cake in the oven — поставить пирог в духовку

to place a board edgeways — поставить доску на ребро

to place sentries — расставить часовых

to place in the clearest light — полностью осветить

to place in jeopardy — поставить под угрозу

to place a question on the agenda — поставить вопрос на повестку дня

to place on orbit — выводить на орбиту; размещать на орбите

to place the bar — установить планку

to place a seal to a document — приложить печать к документу

to place in inverted commas — поставить в кавычки

to place down the weight — опустить штангу

place shares — размещать акции

place orders — размещать заказы

place bonds — размещать облигации

place in trust — помещать в траст

place in bonds — размещать облигации

25. v помещать, отдавать

to place a child for adoption — отдать ребёнка на усыновление

to place in reserve — выделять в резерв

he placed his car in our service — он отдал свой автомобиль в наше распоряжение

place money with bank — помещать вклад в банк

to place under supervision — помещать под надзор

place business — помещать заказы; размещать заказы

26. v определять на должность; ставить на приход

I am placing you in charge — вы будете старшим

place of decimal — десятичный знак

feet together, place — ноги вместе ставь

to quit the place — оставить прежнее место

to place a sentinel — поставить часового

place jv maintenance status — ставить на консервацию

27. v помещать, вкладывать деньги

place money — вкладывать деньги

place money at interest — вкладывать деньги под проценты

28. v делать, помещать заказ

to place a call — заказать разговор по телефону

the French Government placed orders in England — французское правительство поместило заказы в Англии

place money on deposit — вносить деньги на депозит; помещать деньги на депозит

29. v продавать товары, акции

difficult to place — плохо продаётся, плохо идёт

place shares with public — размещать акции среди держателей

place goods on the market — продавать товар на рынке

place an issue — выпускать акции в обращение

30. v возлагать

no confidence could be placed in any of the twelve judges — из двенадцати судей нельзя было верить ни одному

place hope on — возлагать надежду на

31. v определять местоположение или дату; соотносить

to try to place the spot where Caesar landed — пытаться определить то место, где высадился Цезарь

to place a manuscript — датировать рукопись

the manuscript is placed not later than the tenth century — установлено, что рукопись относится к десятому веку, не позже

I know his face but I cannot place him — мне знакомо его лицо, но я не могу вспомнить, где я его видел

fire place — камин; топка камина или печи

32. v считать, причислять; оценивать

as a poet I place him among the first — как поэта я считаю его одним из первых

33. v спорт. определять занятые места в соревновании

clicks into place — возвращается с щелчком на место

to hold pride of place — занимать почётное место

cutting into place — занятие своего места в строю

achieving desired place — занятие желаемого места

take place — случаться; происходить; иметь место

34. v спорт. присудить второе или третье призовое место

tool first place — занял первое место

place of amusement — место развлечений

taken first place — занял первое место

landing place — место высадки, пристань

out of place — не на месте; неуместный

35. v амер. спорт. присудить второе место

feel out of place — чувствовать себя не на месте

achieved desired place — занимать желаемое место

tiing for first place — поделивший первое место

achieve desired place — занимать желаемое место

a fit time and place — надлежащее время и место

36. v занять место

he campaigned for 10 weeks and placed fifth — он проводил предвыборную кампанию десять недель и вышел на пятое место

sacrosanct place — священное место

mixing in place — смещение на месте

place of safety — безопасное место

place of residence — место жительства

took first place — занял первое место

37. v s

38. v занимать определённое положение

to be well placed — занимать хорошее положение

take first place — занимать первое место

cut into place — занимать свое место в строю

39. v находиться в определённом положении

to be awkwardly placed — находиться в неудобном положении

40. v амер. разг. повысить голос

what construction am I to place on that? — как прикажете это понимать?

Синонимический ряд:

1. area (noun) area; locality; vicinity

2. duty (noun) charge; duty; employment; function; responsibility

3. home (noun) abode; domicile; dwelling; habitation; home; house; lodgings; residence

4. job (noun) appointment; berth; billet; connection; job; office; post; slot

5. location (noun) capacity; character; footing; locale; location; locus; plot; point; quality; rank; site; space; spot; standing; state; station; status; stead; where

6. occasion (noun) cause; circumstances; ground; occasion; opportunity; position; reason; situation

7. region (noun) field; province; region; section; sector; territory

8. appoint (verb) appoint; hire; induct

9. estimate (verb) approximate; call; estimate; judge; reckon

10. fix (verb) affix; assign; blame; fasten; fix; pin on; saddle

11. identify (verb) determinate; diagnose; diagnosticate; distinguish; finger; identify; pinpoint; recognise; recognize; spot

12. put (verb) arrange; deposit; dispose; establish; lay; locate; order; position; put; set; settle; situate; stick

13. rate (verb) categorise; class; classify; grade; group; pigeon-hole; rank; rate

14. run (verb) come in; finish; run

Антонимический ряд:

discompose; dislodge; dismiss; displace; disturb; eject; empty; eradicate; forget; jumble; misplace; remove

English-Russian base dictionary > place
6 IOC sport and law commission
1. комиссия МОК «Спорт и право»
комиссия МОК «Спорт и право»
Комиссия МОК «Спорт и право» является юридической платформой Олимпийского движения, которая отвечает за проведение дискуссионного форума по актуальным правовым вопросам, как правило, касающимся разных организаций, входящих в состав Олимпийского движения.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

IOC sport and law commission
The IOC Sport and Law Commission is a juridical platform for the Olympic Movement which is responsible to provide a forum for discussion of current legal issues generally affecting the various organizations which make up the Olympic Movement.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики
- спорт (финансы и правовое обеспечение)
EN
- IOC sport and law commission
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IOC sport and law commission
7 WAP
платформа приложений беспроводной связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- wireless application platform
- WAP
прикладной протокол беспроводной связи
Бесплатный не лицензированный протокол беспроводный связи, позволяющий создавать расширенные системы мобильной телефонии и получать доступ к страницам Интернета с мобильных телефонов (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- wireless application protocol
- WAP
протокол беспроводного доступа
протокол WAP
Стек протоколов для защищенного доступа к почте и в Интернет пользователей всех типов систем мобильной радиосвязи, разрабатываемый организацией WAP Forum (www.wapforum.org) при участии Ericsson, Motorola, Nokia, Unwired Planet (ныне Planet.com) и др. Предложен в 1997 г. фирмой Unwired Planet. Для реализации этого протокола в сотовом телефоне должен быть так называемый микробраузер, Запросы от него обрабатываются WAP-шлюзами (WAP gates), преобразующими их в принятые в Сети форматы. Информация для сотовых телефонов размечена на языке WML, а программы пишутся на языке WML Script [30].
[ http://www.morepc.ru/dict/]

Тематики
- информационные технологии в целом
Синонимы
- протокол WAP
EN
- WAP
- Wireless Access Protocol
протокол беспроводных приложений
Стандартный протокол, обеспечивающий интерактивный радиодоступ в сеть Internet с мобильного терминала.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]

Тематики
- мобильная связь
EN
- WAP
- Wireless Applications Protocol
протокол приложений для беспроводной связи
Протокол, обеспечивающий доступ в Интернет с беспроводного устройства (мобильного телефона, карманного персонального помощника) к специальным ресурсам – сайтам со страницами, выполненными на языке WML.
[ http://www.morepc.ru/dict/]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- WAP
- Wireless Application Protocol
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > WAP

См. также в других словарях:

Platform Initialization Specification — (PI Specification) (Спецификация инициализации платформы) спецификация, утвержденная Unified EFI Forum. Данная спецификация описывает внутренние интерфейсы между различными частями прошивки компьютерной платформы; это обеспечивает большую… … Википедия
Platform Merter Suites — (Стамбул,Турция) Категория отеля: Адрес: Abdurrahman Nafiz Gurman Mah.Genera … Каталог отелей
Platform Computing — Infobox Company company name = Platform Computing company company type = Private foundation = Toronto, Ontario, Canada (1992) key people = [http://www.platform.com/company/leadership team/ Leadership team] location = Markham, Ontario, Canada num… … Wikipedia
Platform of European Social NGOs — Die Platform of European Social NGOs, kurz Social Platform, ist ein Dachverband europäischer Nichtregierungsorganisationen mit Sitz in Brüssel. Ziel der Plattform ist es, die soziale Dimension der Europäischen Union zu stärken. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Forum 2000 — The Forum 2000 is a foundation and conference of the same name held in Prague, Czech Republic. The Forum 2000 was founded in 1996 as a joint initiative of the Czech President Václav Havel, Japanese philanthropist Yohei Sasakawa, and Nobel Peace… … Wikipedia
Platform Initialization Specification — The Platform Initialization Specification (PI Specification) is a specification published by The Unified EFI Forum that describes the internal interfaces between different parts of computer platform firmware; this allows for more interoperability … Wikipedia
platform — platformless, adj. /plat fawrm/, n. 1. a horizontal surface or structure with a horizontal surface raised above the level of the surrounding area. 2. a raised flooring or other horizontal surface, such as, in a hall or meeting place, a stage for… … Universalium
Forum Party of Alberta — Infobox Canada Political Party party name = Equity Party party wikicolourid = Equity status = defunct class = prov party leader = Emil van der Poorten president = foundation = 1995 dissolution = 2004 ideology = centrist headquarters = n/a int… … Wikipedia
platform — Synonyms and related words: address, agora, amphitheater, arena, athletic field, auditorium, background, balcony, bear garden, bench mark, billiard table, bookmark, bowl, bowling green, boxing ring, bull ring, cairn, campus, canvas, catafalque,… … Moby Thesaurus
platform — plat•form [[t]ˈplæt fɔrm[/t]] n. 1) a horizontal surface, or a structure with a horizontal surface, usu. raised above the level of the surrounding area 2) a raised flooring or other horizontal surface for use as a stage 3) rai the raised area… … From formal English to slang
forum — Synonyms and related words: Areopagus, agora, airing, amphitheater, analysis, arena, assemblee, assembly, assignation, at home, athletic field, auditorium, background, ball, bear garden, board, bowl, boxing ring, brawl, bull ring, buzz session,… … Moby Thesaurus

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

(platform in forum)

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

(platform in forum)

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: